YAML vs TOML: Qual Formato de Configuração Deve Escolher?

Tanto o YAML como o TOML são formatos de configuração legíveis por humanos, mas adotam abordagens fundamentalmente diferentes. O YAML utiliza indentação para estrutura; o TOML utiliza cabeçalhos ao estilo INI e sintaxe explícita de chave-valor. A escolha correta depende do seu projeto, equipa e ecossistema.

Comparação de Sintaxe

A Mesma Configuração em Ambos os Formatos

YAML:

database:
  host: localhost
  port: 5432
  name: myapp
  ssl: true
  pool:
    min: 5
    max: 20
  
server:
  host: 0.0.0.0
  port: 8080
  workers: 4
  cors:
    origins:
      - https://example.com
      - https://api.example.com

TOML:

[database]
host = "localhost"
port = 5432
name = "myapp"
ssl = true

[database.pool]
min = 5
max = 20

[server]
host = "0.0.0.0"
port = 8080
workers = 4

[server.cors]
origins = [
  "https://example.com",
  "https://api.example.com"
]

Diferenças Principais

Segurança de Tipos

O Problema de Inferência de Tipo do YAML

O YAML infere tipos agressivamente, causando erros subtis:

version: 1.0     # Float, não a string "1.0"
country: NO      # Booleano false, não a string "NO"
port: '080'       # Número octal 64, não a string "080"
on: true         # Booleano, não a string "on"

Tipos Explícitos do TOML

O TOML exige sintaxe explícita, prevenindo confusão de tipos:

version = "1.0"   # String (aspas obrigatórias)
country = "NO"    # String (aspas obrigatórias)
port = "080"      # String (aspas obrigatórias)
on = true         # Booleano (sem ambiguidade)

O TOML tem tipos nativos para datas e horas:

created = 2024-01-15  # DateTime (tipo nativo)
date-only = 2024-01-15             # Date
time-only = 10-30-00               # Time

Suporte do Ecossistema

O YAML Domina

• Docker Compose
• Kubernetes
• GitHub Actions
• Ansible
• Pipelines CI/CD (CircleCI, GitLab CI, Travis CI)
• Serviços na nuvem (AWS CloudFormation, Azure)
• A maioria das ferramentas DevOps

O TOML Está a Crescer

• Rust (Cargo.toml)
• Python (pyproject.toml, PEP 518)
• Go (go.mod utiliza formato personalizado, mas TOML para configuração)
• Hugo (configuração do site)
• Netlify
• pip (pyproject.toml)

Configuração JSON (Para Comparação)

• Node.js (package.json, tsconfig.json)
• Definições do VS Code
• ESLint, Prettier
• A maioria das ferramentas JavaScript

Quando Utilizar YAML

• DevOps e infraestrutura: Kubernetes, Docker, CI/CD — o ecossistema exige-o
• Estruturas aninhadas complexas: O YAML lida com aninhamento profundo de forma mais natural
• Reutilização com âncoras: Configuração DRY com âncoras e aliases
• Convenção da equipa: Se a sua equipa já utiliza YAML extensivamente

Para ajuda com YAML, o nosso Formatador YAML e Validador YAML são ferramentas essenciais.

Quando Utilizar TOML

• Projetos Python: pyproject.toml é o padrão
• Projetos Rust: Cargo.toml é o padrão
• Configurações simples: Definições planas ou com pouco aninhamento
• Segurança de tipos importa: As aspas explícitas do TOML previnem confusão de tipos
• Novos projetos: Se não está limitado pelo ecossistema, o TOML é mais seguro para ficheiros de configuração

Quando Não Utilizar Nenhum

• Configuração gerada por máquina: Utilize JSON (mais rápido de analisar, formato mais rigoroso)
• Definições de aplicação com esquemas: Utilize JSON com validação JSON Schema
• Troca de dados: Utilize JSON para APIs, CSV para dados tabulares

FAQ

Posso converter entre YAML e TOML?

Sim, mas com ressalvas. Funcionalidades do YAML como âncoras, aliases e tipos complexos não têm equivalente em TOML. Configurações simples de chave-valor e aninhadas convertem-se corretamente. Ferramentas como yj (YAML para JSON) combinadas com toml-cli tratam de conversões básicas.

O TOML vai substituir o YAML?

Improvável. O YAML está demasiado enraizado no ecossistema DevOps (Kubernetes, Docker, CI/CD). O TOML está a ganhar terreno na configuração de aplicações (Rust, Python) onde a segurança de tipos importa mais do que o aninhamento profundo. Os dois formatos provavelmente coexistirão, cada um dominando os seus respetivos ecossistemas.

Recursos Relacionados

• Formatador YAML — Formate ficheiros YAML
• YAML vs JSON — Outra comparação de formatos
• Tutorial de Sintaxe YAML — Aprenda os fundamentos do YAML