單位轉換指南：掌握測量與轉換

單位轉換在科學、工程、烹飪、旅行和日常生活中至關重要。本全面指南涵蓋最常見的轉換、公式以及準確測量的最佳實踐。

了解單位系統

公制系統 (SI)

國際單位制 (SI) 在全球使用，並基於 10 的冪。

基本單位：

• 長度：meter (m)
• 質量：kilogram (kg)
• 時間：second (s)
• 溫度：Kelvin (K)
• 量：mole (mol)
• 電流：ampere (A)
• 發光強度：candela (cd)

英制系統

主要用於美國，源自英國測量歷史。

常見單位：

• 長度：inch, foot, yard, mile
• 重量：ounce, pound, ton
• 體積：fluid ounce, cup, pint, quart, gallon
• 溫度：Fahrenheit

轉換策略

關鍵原則：

1. 識別轉換因子
2. 正確設定方程式
3. 適當取消單位
4. 檢查答案的合理性

長度轉換

公制長度單位

常見轉換：

1 kilometer (km) = 1,000 meters (m)
1 meter (m) = 100 centimeters (cm)
1 centimeter (cm) = 10 millimeters (mm)
1 millimeter (mm) = 1,000 micrometers (μm)

轉換範例：

• 5.5 km = 5,500 m
• 250 cm = 2.5 m
• 15 mm = 1.5 cm

英制長度單位

基本轉換：

1 mile = 5,280 feet = 1,760 yards
1 yard = 3 feet = 36 inches
1 foot = 12 inches

公制到英制長度

關鍵轉換：

1 inch = 2.54 cm (exact)
1 foot = 30.48 cm = 0.3048 m
1 yard = 0.9144 m
1 mile = 1.609344 km

快速近似：

• 1 meter ≈ 3.3 feet
• 1 kilometer ≈ 0.62 miles
• 1 inch ≈ 2.5 cm

重量與質量轉換

公制質量單位

標準轉換：

1 kilogram (kg) = 1,000 grams (g)
1 gram (g) = 1,000 milligrams (mg)
1 metric ton = 1,000 kg

英制重量單位

常見轉換：

1 pound (lb) = 16 ounces (oz)
1 ton (US) = 2,000 pounds
1 stone = 14 pounds (UK)

公制到英制重量

基本轉換：

1 kilogram = 2.20462 pounds
1 pound = 453.592 grams
1 ounce = 28.3495 grams

烹飪轉換：

• 500g ≈ 1.1 lbs
• 250g ≈ 8.8 oz
• 100g ≈ 3.5 oz

溫度轉換

溫度刻度

攝氏到華氏：

°F = (°C × 9/5) + 32

華氏到攝氏：

°C = (°F - 32) × 5/9

攝氏到開爾文：

K = °C + 273.15

常見溫度參考

水性質：

• 凍結：0°C = 32°F = 273.15K
• 沸騰：100°C = 212°F = 373.15K

體溫：

• 正常：37°C = 98.6°F

室溫：

• 舒適：20-22°C = 68-72°F

體積轉換

公制體積單位

液體測量：

1 liter (L) = 1,000 milliliters (mL)
1 milliliter (mL) = 1 cubic centimeter (cm³)
1 cubic meter (m³) = 1,000 liters

英制體積單位

美國液體測量：

1 gallon = 4 quarts = 8 pints = 16 cups
1 cup = 8 fluid ounces = 16 tablespoons
1 tablespoon = 3 teaspoons

公制到英制體積

關鍵轉換：

1 liter = 1.05669 quarts (US)
1 gallon (US) = 3.78541 liters
1 fluid ounce (US) = 29.5735 mL
1 cup (US) = 236.588 mL

烹飪轉換：

• 250 mL = 1 cup (approx.)
• 15 mL = 1 tablespoon
• 5 mL = 1 teaspoon

面積轉換

公制面積單位

標準轉換：

1 square kilometer (km²) = 100 hectares
1 hectare = 10,000 square meters (m²)
1 square meter (m²) = 10,000 square centimeters (cm²)

英制面積單位

常見轉換：

1 square mile = 640 acres
1 acre = 43,560 square feet
1 square yard = 9 square feet
1 square foot = 144 square inches

公制到英制面積

關鍵轉換：

1 square meter = 10.764 square feet
1 hectare = 2.471 acres
1 square kilometer = 0.386 square miles

速度轉換

常見速度單位

公制：

• Kilometers per hour (km/h)
• Meters per second (m/s)

英制：

• Miles per hour (mph)
• Feet per second (ft/s)

速度轉換公式

關鍵轉換：

1 mph = 1.609344 km/h
1 km/h = 0.621371 mph
1 m/s = 3.6 km/h = 2.237 mph

快速近似：

• 60 mph ≈ 100 km/h
• 100 km/h ≈ 62 mph
• 30 m/s ≈ 67 mph

能量與功率轉換

能量單位

常見能量單位：

1 kilowatt-hour (kWh) = 3,600,000 joules
1 calorie = 4.184 joules
1 BTU = 1,055 joules

功率單位

功率轉換：

1 horsepower (hp) = 746 watts
1 kilowatt (kW) = 1,000 watts
1 watt = 1 joule per second

壓力轉換

壓力單位

常見轉換：

1 atmosphere (atm) = 101,325 pascals (Pa)
1 bar = 100,000 pascals
1 psi = 6,895 pascals
1 mmHg = 133.322 pascals

天氣壓力：

• 標準大氣壓力：1013.25 mbar
• 1 inch of mercury ≈ 33.86 mbar

轉換工具與技巧

手動轉換方法

數位轉換工具

線上轉換器：

• Google 搜尋轉換
• 單位轉換網站
• 行動應用程式
• 科學計算器

專業工具：

• 工程軟體
• CAD 程式
• 科學儀器
• 專用計算器

常見轉換錯誤

常見錯誤

計算錯誤：

• 使用錯誤的轉換因子
• 小數點放置不正確
• 單位取消錯誤
• 過早四捨五入

概念錯誤：

• 混淆質量與重量
• 混用溫度刻度
• 使用錯誤的體積測量
• 誤解面積與長度

錯誤預防

最佳實踐：

• 雙重檢查轉換因子
• 驗證單位正確取消
• 使用維度分析
• 先估計答案
• 使用多種方法交叉檢查

實際應用

烹飪與烘焙

廚房基本轉換：

Butter: 1 stick = 113g = 4 oz = 8 tbsp
Sugar: 1 cup = 200g (granulated)
Flour: 1 cup = 125g (all-purpose)
Water: 1 cup = 240mL

溫度轉換：

• 烤箱溫度
• 食物安全溫度
• 糖果製作溫度

旅行與國際使用

實用旅行轉換：

• 旅行規劃距離
• 燃料消耗 (L/100km vs mpg)
• 天氣溫度
• 貨幣與測量

科學與工程

技術應用：

• 實驗室測量
• 建築規格
• 製造公差
• 科學研究

健康與健身

身體測量：

• 身高與重量轉換
• BMI 計算
• 藥物劑量
• 營養資訊

進階轉換概念

有效數字

精確性規則：

• 計算中匹配有效數字
• 考慮測量不確定性
• 依上下文適當四捨五入
• 了解精確性限制

單位分析 (維度分析)

方法：

1. 從給定值與單位開始
2. 乘以轉換因子
3. 代數式取消單位
4. 驗證最終單位正確

範例：

Convert 50 mph to m/s:
50 mph × (1.609 km/1 mi) × (1000 m/1 km) × (1 h/3600 s)
= 22.35 m/s

參考表格

快速轉換因子

長度：

• 1 in = 2.54 cm
• 1 ft = 30.48 cm
• 1 m = 3.28 ft
• 1 km = 0.621 mi

重量：

• 1 kg = 2.205 lb
• 1 lb = 453.6 g
• 1 oz = 28.35 g

體積：

• 1 L = 1.057 qt
• 1 gal = 3.785 L
• 1 cup = 237 mL

溫度：

• °F = °C × 1.8 + 32
• °C = (°F - 32) ÷ 1.8

結論

掌握單位轉換是一項寶貴技能，能提升計算準確性並避免昂貴錯誤。無論你是烹飪、旅行、從事科學工作，或只是滿足好奇心，了解轉換都能讓你更自信且更有能力。

成功轉換的關鍵在於練習、理解單位之間的關係，以及在精確性關鍵時使用可靠工具。從你領域或日常生活中最常見的轉換開始，然後依需要擴展知識。

記住：有疑慮時，使用多種方法或工具雙重檢查你的轉換。準確性總是值得額外努力。

需要快速且準確的轉換嗎？試試我們的 Unit Converter，即可輕鬆精確地在所有主要單位系統之間進行即時轉換。